유엔여성기구 성평등센터와 한국여성정책연구원이 공동으로 개최하는 ‘성평등 및 기후 행동을 지향하는 국제개발협력 활성화를 위한 워크숍\'에 여러분을 초대합니다. 

이번 워크숍에서는 성 평등을 국가 개발 협력 정책에 주류화 하기 위한 국가 전략 사례들을 조명하고, 성인지적 공적개발원조 사업을 모니터링 및 평가하기 위한 국제 가이드라인을 소개할 예정입니다. 또한, 워크숍에서는 기후 행동 국제개발협력에서의 성 주류화 전략에 대하여 심도 있게 논의하고 여성과 소외된 집단이 기후 변화로 인해 차별 받는 사례를 살펴보고, 이에 대한 대응책을 함께 모색하는 시간을 가지고자 합니다. 

여러분의 참여는 이 중요한 논의를 전개하고 의미 있는 변화를 이끄는 데 중요한 역할을 할 것입니다.

더 자세한 내용은 첨부된 프로그램(안)과 행사개요에서 보실 수 있습니다. 

일시: 2024년 7월 18,19일 목.금요일 오전 9시 – 오후4시 30분

장소: 프레지던트 호텔 (서울특별시 중구 을지로 16) 브람스 홀 (19층)

참가신청: 2024년 7월 5일 금요일까지 아래 등록 링크를 통해 접수

등록링크: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTZe_FV4_feNlg7by3Lc6Sw30fqFcovV7Zm28bivBQ-r_wQg/viewform

문의: Sujung An, Research and Programme Consultant sujung.an@unwomen.org, Won-Na Cha, Gender and Climate Change Consultant, wonna.cha@unwomen.org

* 양일 모두 참석하신 경우 수료증을 수여할 예정입니다.

행사장에서 뵙길 바랍니다. 감사합니다. 

Ladies and Gentlemen,

We are delighted to invite you to participate in our upcoming workshop, \"Learning Workshop for Mainstreaming Gender in International Development Cooperation with an Emphasis on Gender and Climate Actions \", organized by UN Women Centre of Excellence for Gender Equality in partnership with the Korea Women’s Development Institute. 

The workshop will highlight national strategies for mainstreaming gender equality into national development cooperation policies and introduce international guidelines for monitoring and evaluating gender-responsive Official Development Assistance (ODA) projects. Additionally, the workshop will feature insights into international commitments to gender mainstreaming in climate actions and the Republic of Korea\'s specific strategies and successes in this field. The workshop will also delve into the gendered impacts of climate action, highlighting how women and marginalized groups are disproportionately affected by climate change and how gender-responsive strategies can mitigate these impacts. 

Your participation will be instrumental in advancing these crucial discussions, driving meaningful change, and fostering gender equality and sustainable development. Participants in the two-day learning workshop will be provided with learning certificate. 

For more information, please see the programme and agenda attached. 

Date: Thurs-Friday 18,19 July 2024

Time: 9:00 to 16:30 KST (lunch included)

Venue: President Hotel (16 Euljiro, Jung-gu, Seoul), Brahms Hall (19th floor)

Contact: Sujung An,  Research and Programme Consultant sujung.an@unwomen.org  or Won-Na Cha, Gender and Climate Change Consultant, wonna.cha@unwomen.org

Registration Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTZe_FV4_feNlg7by3Lc6Sw30fqFcovV7Zm28bivBQ-r_wQg/viewform

Thank you for considering our invitation, and we look forward to welcoming you to the workshop.